Âm xì là gì?

Ý nghĩa của nó

Âm xì (sibilance) trên đĩa than đề cập đến sự nhấn mạnh quá mức hoặc quá gắt vào các âm tần số cao như "s," "sh," và "t" trong bản thu. Các thuật ngữ âm thanh thông thường mô tả điều này là độ gắt tần số cao quá mức. Trong giới sưu tập vinyl, đây là một khiếm khuyết âm học cụ thể, chứ không phải là một lựa chọn về phong cách. Nó không chỉ đơn thuần là "tiếng rít" (hiss); tiếng rít là nhiễu băng thông rộng. Âm xì mang tính âm sắc—nó là một đỉnh tần số cụ thể, chói tai, thường bắt nguồn từ quá trình mastering hoặc quá trình cắt lacquer, dẫn đến chất lượng nghe khó chịu, sắc nét khi phát lại.

Ảnh hưởng đến giá cả

Âm xì là một chỉ số chất lượng tiêu cực. Một bản pressing có âm xì đáng chú ý, gây phân tâm sẽ bị giảm giá trị so với một bản pressing sạch sẽ cùng phiên bản. Đối với một album tiêu chuẩn, được săn đón, một bản có âm xì đáng kể có thể bị giảm giá từ 15–30% so với bản sạch tương đương. Nếu âm xì quá nghiêm trọng đến mức được coi là một lỗi lớn (ví dụ: làm cho giọng hát không thể nghe được), đĩa có thể rơi vào hạng mục "hư hỏng/có lỗi," có khả năng bán được thấp hơn 40–60% so với giá trị thị trường. Một trường hợp nhỏ, hầu như không nhận thấy sẽ không ảnh hưởng đáng kể đến giá.

Cách nhận biết

Âm xì gần như hoàn toàn là một vấn đề về thính giác, khiến việc kiểm tra bằng mắt rất khó khăn. Cách chính để nhận biết là nghe các bản chuyển đổi kỹ thuật số chất lượng cao hoặc, lý tưởng nhất, nghe trực tiếp trên đĩa. Hãy tập trung lắng nghe các đoạn giọng hát, đặc biệt là những đoạn có nhịp độ nhanh hoặc những đoạn thì thầm. Không có dấu hiệu phiên bản hay chi tiết in ấn nào có thể chỉ ra âm xì một cách đáng tin cậy; đó là một tạo tác của quá trình mastering. Người bán nên được yêu cầu cung cấp một đoạn âm thanh độ phân giải cao của bài hát nếu mô tả sản phẩm mơ hồ về chất lượng âm thanh. Những sai sót trung thực thường xảy ra khi các kỹ sư mastering đẩy dải động quá xa trong quá trình cắt analog.

Mua sắm thông minh

Việc trả giá cao cho một đĩa có âm xì đáng chú ý hiếm khi được biện minh trừ khi bản pressing đó có ý nghĩa lịch sử (ví dụ: bản pressing đầu tiên nổi tiếng về đặc tính âm thanh của nó, bất chấp lỗi). Nếu bản pressing còn nguyên vẹn về mọi mặt—tình trạng mint, hiếm, đáng mong muốn—lỗi đó có thể được chấp nhận để sở hữu hiện vật. Tuy nhiên, đối với việc nghe thông thường hoặc đầu tư, hãy tránh nó. Một giao dịch hợp lý cho một đĩa có âm xì vừa phải là mức giá yêu cầu phản ánh một khiếm khuyết âm thanh đã biết và có thể định lượng được, thường thấp hơn 20% so với giá của một bản pressing sạch đã được xác nhận.

Bán hàng thông minh

Khi bán, âm xì phải được tiết lộ rõ ràng. Đừng che giấu nó. Nếu lỗi nhỏ, hãy liệt kê nó dưới mục "Lỗi Âm Thanh Nhỏ" và nêu chính xác lỗi là gì (ví dụ: "Có âm xì nhẹ trên các đoạn giọng hát"). Điều này giúp người mua quản lý kỳ vọng và ngăn ngừa việc trả hàng. Nếu âm xì nghiêm trọng, hãy liệt kê nó là "Bị Lỗi/Bán Phụ Tùng" để tránh tranh chấp. Một từ trung thực duy nhất như "Sibilant" trong ghi chú tình trạng, đi kèm với mô tả rõ ràng, sẽ ngăn ngừa phản hồi tiêu cực và cho phép những người mua chấp nhận lỗi đó trả mức giá đã giảm.